Nous tenons à remercier notre agente de diffusion Yaëlle Azoulay ainsi que toute l'équipe de Resonances pour le travail colossal qu'elle continue à effectuer pour le rayonnement de la compagnie.
Grande fierté chez les Orteils! Maï(g)wenn et les Orteils a été primé « Coup de cœur du jury » dans le cadre du Prix À part entière 2020 de l’Office de personnes handicapées du Québec dans la catégorie « organismes à but non lucratif »
DÉMARCHE ARTISTIQUE
Maï(g)wenn et les Orteils est une compagnie de gigue et de danse contemporaine travaillant avec des artistes professionnels différents et marginalisés (syndrome d’Asperger, de Williams, X fragile, trisomie 21, déficience intellectuelle, etc.).
Chacune des chorégraphies est créée intuitivement, utilisant comme unique matériau les interprètes, leur vécu, leur bagage et la relation qui naît entre eux et la chorégraphe, produisant ainsi des œuvres vraies et sensibles, toujours en quête d’apporter sur scène vie et authenticité. Chaque création se veut un questionnement, une réflexion sur un thème précis, toujours mis en perspective à notre rapport à la différence et à la normalité.
L’approche ludique et sans prétention de Maï(g)wenn et les Orteils face à la création confère à chaque opus chorégraphique une esthétique brute et très organique, sans chercher la perfection du mouvement, mais bien l\’authenticité et la vérité de celui-ci.
Le langage gestuel élaboré au fil des différents processus créatifs présente une gigue qui n’est pas plaquée; au même titre que le chant ou les prises de parole théâtrales, elle devient une langue nécessaire qui clarifie les relations entre les interprètes, qui reflète leurs particularités et leurs différences.
Photo Sandra Lynn Bélanger
MANDAT
Maï(g)wenn et les Orteils est une compagnie de danse et de gigue contemporaine travaillant avec des artistes professionnels différents et marginalisés (syndrome de Williams, syndrome d\’Asperger, syndrome X fragile, trisomie 21, etc.).
À travers la diffusion de ses œuvres, la compagnie souhaite contribuer à sensibiliser les gens à l’importance de donner une place à ces artistes différents, afin d’avoir une scène culturelle diversifiée, et surtout, à reconnaître leur calibre professionnel.
Toutes les activités de la compagnie sont orientées vers cet objectif, en repoussant toujours un peu plus loin les limites des interprètes qui y travaillent, tout en respectant les êtres humains qu’ils sont, en les guidant dans chaque étape des différents processus de création, contribuant ainsi à leur épanouissement et au déploiement de leur plein potentiel, leur donnant toute l’autonomie à laquelle ils ont droit.
Pour atteindre ces objectifs, Maï(g)wenn et les Orteils se donne comme mandat de soutenir au maximum ses interprètes atypiques en leur permettant d’avoir accès à des entraînements et à du perfectionnement en continue : Perfmax (centre d’entraînement semi-privé), coaching de chant, coaching de gigue, entraînement en yoga et en Pilates, etc.
La gigue prend une place importante dans la création de la majorité des œuvres mais ne fait pas systématiquement partie de chacune d’elles.
La compagnie vise également à renouveler ses pratiques artistiques en ne se mettant aucune limite face aux possibilités d’exploration : intégration du chant, création de vidéo danse, création In situ, etc.
L’ancrage dans la communauté fait partie inhérente de la mission de la compagnie. Maï(g)wenn et les Orteils cherche à faire un maximum d’activités de médiation culturelle en développant de nombreux partenariats, dans le but d’offrir des ateliers en contexte scolaire, ou encore auprès d’associations et d’organismes travaillant pour et avec des populations marginalisées : déficience intellectuelle, trouble du spectre de l’autisme, trouble d’apprentissage, etc. Les ateliers développés à partir des oeuvres visent principalement à sensibiliser les participants à la différence et à leur faire prendre conscience qu’une personne vivant avec un handicap a les mêmes droits qu’une personne neurotypique (sans handicap) : le droit au respect, le droit à l’autonomie, le droit à l’amour, le droit d’exercer un métier, le droit d’avoir des ambitions, des aspirations, des désirs, etc. Les ateliers sont développés de telle façon que les participants côtoient de près les artistes atypiques afin de briser les frontières qui séparent ces deux populations. Ils échangent avec eux, leur posent des questions, dansent et bougent avec eux. Toutes ces activités permettent à la compagnie d’atteindre son objectif de sensibilisation.
Photos Christel Bourque
HISTORIQUE
En 2008, le directeur artistique de la Biennale de gigue contemporaine (BIGICO), Lük Fleury, invite Maïgwenn Desbois à chorégraphier une première œuvre pour l’édition de 2009, présentée dans la programmation de Tangente. Maïgwenn recrute alors Anthony Dolbec, jeune étudiant Asperger du Centre des arts de la scène Les Muses, lieu de formation professionnelle pour personnes vivant avec différents types de handicaps cognitifs et\ou intellectuels, où Maïgwenn enseigne alors la danse. Suite à la présentation de ce premier duo, Lük Fleury commande une autre création à Maïgwenn, pour l’édition de 2011. Elle recrute alors Gabrielle Marion-Rivard, elle aussi jeune élève du Centre des arts de la scène Les Muses, et vivant avec le syndrome de Williams, pour la création du trio Dans ta tête, présenté en 2011. En 2013, Maïgwenn présente une troisième création, Six pieds sur terre, toujours dans le même contexte. C’est à ce moment que la compagnie adopte officiellement le nom de Maï(g)wenn et les Orteils. Après avoir connu un franc succès aux éditions 2012 et 2013 du Festival Vue sur la relève, la compagnie commence à prendre son envol. Maïgwenn adopte le titre de directrice générale et artistique. Elle décide également de jumeler ses créations Dans ta tête et Six pieds sur terre pour les présenter comme un seul spectacle. C’est le début d’une belle série de représentations qui se poursuit encore aujourd’hui, vu le succès connu entre autres dans le milieu scolaire.
En 2014, la compagnie s’incorpore et obtient ses lettres patentes. À l’automne 2014, elle s’envole vers la Suisse pour un séjour d’une semaine avec trois représentations de Dans ta tête et Six pieds sur terre à Lausanne, à Genève et à Saint-Légier, et donner une série d’ateliers dans une résidence pour personne vivant avec différents handicaps intellectuels et physiques.
De retour à Tangente, au Monument National, pour une série de représentations scolaires du même spectacle. Ces représentations s’inscrivent dans un partenariat avec Une école Montréalaise pour tous offrant des projets artistiques et culturels à des élèves du primaire d’écoles défavorisées de Montréal.
En 2015, la compagnie obtient une subvention du Conseil des arts et des lettres du Québec en recherche et création, pour la création d’une nouvelle œuvre, Avec pas d’cœur. Elle obtient également une subvention du Conseil des arts du Canada en production et une résidence de création du Conseil des arts de Montréal, toujours pour la même création. Avec pas d’cœur est présentée dans la programmation de Tangente au printemps 2016 en partenariat avec la BIGICO et l’AQIS (Association québécoise pour la déficience intellectuelle), dans le cadre de la Semaine québécoise de la déficience intellectuelle. La couverture médiatique est inespérée et un grand nombre de médias en font la promotion et sollicitent des entrevues : le radio journal de Radio Canada, la Presse Plus, le Global Mail, le Voir, le Journal de Montréal, Le Devoir et CIBL.
Parallèlement à la première d’Avec pas d’cœur, la compagnie réalise une tournée de son spectacle Dans ta tête et Six pieds sur terre dans le ROSEQ et le centre du Québec. La tournée se termine par quatre représentations scolaires dans le cadre de la deuxième édition de son partenariat avec Une école Montréalaise pour tous.
En 2016-2017, le spectacle Dans ta tête et Six pieds sur terre est sélectionné pour faire le CAM en tournée et ce sont neuf diffuseurs qui le choisissent. Également, le partenariat avec Une école Montréalaise pour tous est renouvelé pour une troisième année, ce qui permet à la compagnie de programmer douze représentations de ce spectacle à l’hiver-printemps 2017. La compagnie développe également un partenariat avec la Corporation de l’espoir, organisme de LaSalle offrant des activités aux personnes vivant avec une déficience intellectuelle.
En 2017, l’intégrale d’Avec pas d’cœur est sélectionnée par la Bourse Rideau 2017 ainsi que pour le CAM en tournée 2017-2018. À ce moment, le volet diffusion de la compagnie est pris en charge par Yaëlle Azoulay qui agit depuis le printemps 2018 pour le compte de l’agence de diffusion Resonance. Mme Azoulay ne cesse de développer les différents marchés de spectacles au Québec, en Acadie, en Europe et même jusqu’en Australie, en vue d’organiser des tournées d’Avec pas d’cœur ainsi que des activités de médiation culturelle.
Au printemps 2018, la compagnie présente, dans le cadre de la SQDI, le fruit d’un partenariat avec Danse Carpe Dieme / Emmanuel Jouthe, soit le concept Écoute pour voir dansé par les interprètes atypiques de Maï(g)wenn et les Orteils.
La compagnie obtient son numéro de charité en juin 2018.
Photo Adrienne Surprenant
ÉQUIPE
Maïgwenn Desbois
Chorégraphe et interprète
Amélie Dumoulin
dramaturge
Philippe Meunier
réalisateur
Nicolas Labelle
Répétiteur, conseiller artistique et interprète
Léonie Bernier
Interprète
Roxane Charest-Landry
Interprète
Stéphanie Colle
Interprète
Marianne Cyr
Interprète
Anthony Dolbec
Interprète
Jean-François Hupé
Interprète
Geneviève Morin-Dupont
Interprète
Georges Nti-William
Interprète
Antoine Turmine
Interprète
Samantha Vaudeville-Charbonneau
Interprète
Gabrielle Marion-Rivard
membre honoraire
Photo Christel Bourque
ÉQUIPE ADMINISTRATIVE
Maïgwenn Desbois
Directrice générale et artistique
Hélène Couture
Comptabilité
Nicolas Labelle
Adjoint à la coordination
Olivier Arseneault
Communications
Sophie-Alexandra Dubé
Responsable des inscriptions aux cours de danse adaptés
Amélie Saffré pour Artopole
Conseillère administrative
MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION
Geneviève Bouchard
Présidente
Katrine Chalifoux
Secrétaire
Brigitte Landry
Trésorière
Roxane Charest-Landry
Administratrice
Nicolas Labelle
Administrateur
Maïgwenn Desbois
Administratrice
DANS MES YEUX
Cinq chorégraphes, cinq duos et cinq vidéos-danse, chacune accompagnée de son documentaire. Un regard intime qui se pose sur des artistes différents ; sur des corps et des humains différents. Le spectateur devient le témoin de la rencontre entre ces artistes atypiques et neurotypiques, de leur relation naissante et des liens qui se tissent grâce au mouvement et au rapprochement des corps. Un film de danse qui jette toute la lumière sur la multiplicité de la beauté. Une beauté décomplexée, brute et qui dérange, audacieuse, brillante et explosive. Refuser que le regard se dérobe et forcer le spectateur à poser ses yeux sur une esthétique atypique. Provoquer les rencontres par la danse et capter l’essence de ce désir d’être vu et de ce besoin d’exister.
Interprètes : Roxane Charest-Landry et Isabelle Arcand, Geneviève-Morin-Dupont et Jessica Serli, George Nit William et Nicolas Labelle, Jean-François Hupé et Jadson Caldeira, Anthony Dolbec et Marie-Reine Kabasha.
Chorégraphes : Virginie Brunelle, Emmanuel Jouthe, Maïgwenn Desbois, Jacques Poulin-Denis et Alexandra Spicey Landé
Réalisateur : Philippe Meunier
Directrice artistique et co-réalisatrice : Maïgwenn desbois
Conseiller artistique : Nicolas Labelle
Direction photo : Olivier Arsenault
Costumes : Margot Lacoste
Deuxième caméra : Liane Thériault
Son : Ian Yaworski et Pascal Thibault
Composition originale : Robert Éthier
Photo Vanessa Fortin
LES DAUPHINS ET LES LICORNES
C’est la rencontre improbable de George, Marianne, Roxane, Léonie, Antoine et Nicolas. Ielles partagent l’espace et exposent leur vulnérabilité. C’est la recherche du regard de l’autre, de son approbation. Vouloir le séduire et s’en faire aimer, mais ne plus vouloir être gentil ni parfait. Accueillir ses failles, se montrer fragile. Vouloir retourner dans le passé pour prévenir la chute, l’anticiper, se rattraper soi-même, se rassurer.
Une recherche sur cette fragile façade que l’on construit pour correspondre à des standards, que l’on vive avec un handicap ou non. Une réflexion sur les failles de cette façade, sur l’acceptation des parts d’ombres qu’elles sont susceptibles de révéler.
Interprètes : Roxane Charest-Landry, George Nit William, Léonie Bernier, Nicolas Labelle, Antoine Turmine et
Marianne Cyr
Chorégraphe : Maïgwenn Desbois
Dramaturge : Amélie Dumoulin
Costumes/scénographie : Margot Lacoste
Direction de production : Jasmine Kamruzzaman
Photo Maude Desbois
ÉCOUTE POUR VOIR
Maï(g)wenn et les Orteils et Danse Carpe Diem / Emmanuel Jouthe présentent un nouveau volet d’ÉCOUTE POUR VOIR dansé par des interprètes professionnels vivant avec une déficience intellectuelle.
ÉCOUTE POUR VOIR propose une variété de solos, dispersés dans l’espace et dansés simultanément. Munis tous deux d’une paire d’écouteurs rattachés à un iPod, danseur et spectateur partagent une chorégraphie en tête à tête le temps d’une musique. À travers la sensibilité des artistes vivant en situation de handicap et de leur langage gestuel singulier, ce nouveau volet d’ÉCOUTE POUR VOIR est susceptible de provoquer des situations relationnelles peu communes. Dans cet espace d’intimité et de proximité, le spectateur interpelé par l’artiste vivant avec une déficience intellectuelle, s’exposera à vivre une expérience artistique toute simple, et qui pourtant, sera susceptible de changer son regard sur l’être humain et ses capacités.
Concept Danse Carpe Diem \ Emmanuel Jouthe
Direction artistique Emmanuel Jouthe et Maïgwenn Desbois
Chorégraphies élaborées par les interprètes
Interprètes Gabrielle Marion-Rivard, Roxane Charest-Landry,
Geneviève Morin-Dupont, Jean-François Hupé, Nicolas Labelle, Sébastien Provencher, Stéphanie Colle et Anne Tremblay
Diffusion Yaëlle Azoulay
Photo Christel Bourque
AVEC PAS
D'COEUR
Défendre à quelqu’un de faire l’amour, ce serait comme nier sa nature d’être humain. La création d’Avec pas d’cœur souhaite contribuer à faire tomber un tabou entourant la sexualité des personnes handicapées. Ces personnes qui mangent, dorment, rient et pleurent comme n’importe qui, ont très rarement accès à une vie sexuelle normale. Gabrielle a le syndrome de Williams, Anthony celui d’Asperger et Roxane celui de X fragile. L’œuvre souhaite sonder ces trois individus marginalisés dans leur intimité, pour mettre en lumière leurs désirs et leurs frustrations, par le biais d’une gigue et d’une danse contemporaine théâtrale.
.
Chorégraphie Maïgwenn Desbois
Interprètes Maïgwenn Desbois, Anthony Dolbec, Gabrielle Marion Rivard, Roxane Charest Landry
Conseiller artistique et répétiteur Nicolas Labelle
Coach de chant Maude Desbois, Hélène-Élise Blais
Conception d’éclairages Simon Deraspe
Conception de la trame sonore Chloé Lacasse
Photo Christel Bourque
SIX PIEDS
SUR TERRE
Gabrielle a le syndrome de Williams et Anthony a le syndrome d’Asperger. Ils sont tous deux perçus par la société comme des êtres handicapés. Le jour où leur diagnostic est tombé, le sceau de la médecine les a stigmatisés en les reléguant dans une classe à part, hors norme et moins fonctionnelle.
En regard de ces phénomènes d’isolement, d’exclusion et de rejet face à la différence, Six pieds sur terre propose une relation très intime entre les pieds et le sol. Le sol comme outil percussif, mais aussi comme déclencheur de mouvements. Le sol qui transmet toute l’énergie de la terre et qui révèle qui nous sommes, notre fragilité, notre vitalité, notre raison de se tenir (encore) debout.
Chorégraphe Maïgwenn Desbois
Interprètes Maïgwenn Desbois Gabrielle, Marion-Rivard, Anthony Dolbec
Répétiteurs Nicolas Labelle, Maud Gendron-Langevin, Maude Desbois
Conception d’éclairage Simon Desraspe
Photo Valérie Sangin
DANS TA TÊTE
Gabrielle a le syndrome de Williams.Anthony a le syndrome d’Asperger.Moi je suis supposée être neurotypique, c’est-à-dire sans diagnostic.
En sondant les zones sombres de nos pensées, ce sont nos peurs, petites et grandes, qui ont eu le dessus; elles se sont imposées. Avons-nous peur des mêmes choses? Comment ces peurs transcendent-elles nos corps? Nos pieds? De quels rythmes ces peurs se chauffent-elles et quelles sont nos stratégies physiques pour les combattre? Les surpasser?
Chorégraphe Maïgwenn Desbois
Interprètes Maïgwenn Desbois, Gabrielle, Marion-Rivard, Anthony Dolbec
Répétiteurs Nicolas Labelle, Maud Gendron-Langevin, Maude Desbois
Conception d’éclairage Simon Desraspe
Photo Sandra-Lyne Bélanger
CALENDRIER
2022
Écoute pour voir
17, 18, 21, 23 et 24 mars
28 avril
11, 12, 18 et 19 mai | Chalet Rivière-Des-Prairies, Montréal (scolaires)
13 mai | École Saint-André-Apôtre, Montréal (scolaires)
Les Dauphins et les Licornes
30 mai au 8 juin | La Rotonde, Québec (Résidence de création)
2e stage de perfectionnement
22 au 26 août | Maison des arts de Laval, Laval
2021
2020
16 au 20 août | Stage de perfectionnement , Montréal
Écoute pour voir
2 juin | École Chanoine-Joseph-Théorêt, Montréal (scolaires)
27 mai | École Enfant-Soleil, Montréal (scolaires)
Écoute pour voir
ANNULÉ, 8 avril | Quai 5160, Verdun, Montréal (scolaires)
ANNULÉ, 7 avril | Quai 5160, Verdun, Montréal (scolaires)
ANNULÉ, 6 avril | Quai 5160, Verdun, Montréal (scolaires)
ANNULÉ, 3 avril | Quai 5160, Verdun, Montréal (scolaires)
ANNULÉ, 2 avril | Quai 5160, Verdun, Montréal (scolaires)
ANNULÉ, 1er avril | Quai 5160, Verdun, Montréal (scolaires)
Dans ta tête et Six pieds sur terre
ANNULÉ, 25 mars | Quai 5160, Verdun, Montréal (scolaires)
ANNULÉ, 24 mars | Quai 5160, Verdun, Montréal (scolaires)
2019
Avec pas d'coeur
12 novembre | L’Oiseau Mouche, Roubaix, France
8 novembre | L’Oiseau Mouche (répétition ouverte), Roubaix, France
4 novembre | Université de Fribourg, Suisse
23 octobre | Maison de la culture Plateau Mont-Royal, Montréal
5 avril | Espace Théâtre, Mont-Laurier
3 avril | Cabaret BMO Sainte-Thérèse, Sainte-Thérèse
30 mars | Au Vieux Treuil, Îles-de-la-Madeleine
28 mars | Salle de spectacle de Gaspé, Gaspé
28 mars | Salle de spectacle de Gaspé, Gaspé
27 mars | Studio Hydro-Québec du Quai des Arts, Carleton
26 mars | Salle Jean-Cossette, Amqui
24 mars | Salle Jean-Marc-Dion, Sept-Iles
23 mars | Centre des arts de Baie-Comeau, Baie-Comeau
21 mars | Théâtre du Bic, Rimouski
Écoute pour voir
3 novembre | Université de Fribourg, Suisse
17 mai | Espace Culturel Georges-Émile-Lapalme, Place des arts, Montréal
16 mai | Espace Culturel Georges-Émile-Lapalme, Place des arts, Montréal
15 mai | Espace Culturel Georges-Émile-Lapalme, Place des arts, Montréal
14 mai | Espace Culturel Georges-Émile-Lapalme, Place des arts, Montréal
13 mai | Espace Culturel Georges-Émile-Lapalme, Place des arts, Montréal
Dans ta tête et Six pieds sur terre
1er mai | Théâtre du grand Sault - Centre culturel Henri-Lemieux, LaSalle Représentations scolaires
2018
Écoute pour voir
12 février | École Simone-Desjardins, Montréal - Représentations scolaires
1er mars | Écomusée du fiermonde, Montréal
7 mars | Écomusée du fiermonde, Montréal
12 et 13 mars | Espace Culturel Georges-Émile-Lapalme, Place des arts, Montréal
14 mars | École Simone-Desjardins, Montréal - Représentations scolaires
16 mars | Centre culturel Notre-Dame-de-Grâce, Montréal
2017
Dans ta tête et Six pieds sur terre
24 février | Centre culturel Notre-Dame-de-Grâce, Montréal
25 février | La salle de diffusion de Parc-Extension
26 février | La Maison de la culture Marie-Uguay
9 mars | Salle Pauline-Julien, Montréal
11 mars | La Maison de la culture Ahuntsic, Montréal
22 mars | La Maison de la culture Plateau-Mont-Royal, Montréal
25 mars | Salle Jean-Eudes, Montréal
9 avril | Maison culturelle et communautaire de Montréal-Nord, Montréal
21 avril | Centre culturel Henri-Lemieux, Montréal
2023
Écoute pour voir
29 et 30 mai 2023
2, 6, 7 9, 12, 13, 14 et 15 juin | Quai 5160, Verdun, Montréal (scolaires)
PRIX ET MENTIONS
Maï(g)wenn et les Orteils est récipiendaire du prix « Coup de cœur du jury » dans le cadre du Prix À part entière 2020 de l’Office de personnes handicapées du Québec ainsi que du prix Peter Zwark 2013 pour l’intégration d’une personne autiste dans un contexte de travail professionnel.
Ce projet n’aurait pas pu voir le jour sans la volonté de Madame Maïgwenn Desbois qui est persuadée que la richesse créative de la compagnie qu’elle a créée réside dans la singularité des artistes qui la composent. Le prix Peter-Zwack 2013 récompense donc le travail de cette équipe soudée, talentueuse et créative.
Six pieds sur terre s’est vue récompensé du Coup de pouce Vue sur la relève 2013 décerné par le Studio Bizz. Merci d’encourager la relève!
Durant l’édition 2012 du festival Vue sur la relève, Dans ta tête s’est vue récompensé de quatre Coups de pouce! Merci à Diagramme gestion culturelle, à la Salle Désilet, à l’Espace culturel Georges-Émile-Lapalme et au Cirque du Soleil d’encourager la relève artistique.
Maï(g)wenn et les Orteils a eu la chance de participer aux éditions 2012 et 2013 de Parcours Danse, grâce à l’appui de La danse sur les routes du Québec au Festival Vue sur la relève.
Merci de soutenir aussi bien la relève en danse!
Photo Christel Bourque
CONTACT
MAIGWENN DESBOIS
Directrice générale et artistique
maigwennetlesorteils@gmail.com
1.514.513.5261
Diffusion d’Avec pas d’coeur et d’Écoute pour voir
YAËLLE AZOULAY
Directrice – volet danse
1. 514.912.9235
Abonne-toi à notre infolettre ici!
